Understanding queen Kuntis prayer and her death
TEXT 41
atha viśveśa viśvātman
viśva-mūrte sva-keṣu me
sneha-pāśam imaṁ chindhi
dṛḍhaṁ pāṇḍuṣu vṛṣṇiṣu
SYNONYMS
atha—therefore; viśva-īśa—O Lord of the universe; viśva-ātman—O soul of the universe; viśva-mūrte—O personality of the universal form; sva-keṣu—unto my own kinsmen; me—my; sneha-pāśam—tie of affection; imam—this; chindhi—cut off; dṛḍham—deep; pāṇḍuṣu—for the Pāṇḍavas; vṛṣṇiṣu—for the Vṛṣṇis also.
TRANSLATION
O Lord of the universe, soul of the universe, O personality of the form of the universe, please, therefore, sever my tie of affection for my kinsmen, the Pāṇḍavas and the Vṛṣṇis.
PURPORT
A pure devotee of the Lord is ashamed to ask anything in self-interest from the Lord. But the householders are sometimes obliged to ask favors from the Lord, being bound by the tie of family affection. Śrīmatī Kuntīdevī was conscious of this fact, and therefore she prayed to the Lord to cut off the affectionate tie from her own kinsmen, the Pāṇḍavas and the Vṛṣṇis. The Pāṇḍavas are her own sons, and the Vṛṣṇis are the members of her paternal family. Kṛṣṇa was equally related to both the families. Both the families required the Lord's help because both were dependent devotees of the Lord. Śrīmatī Kuntīdevī wished Śrī Kṛṣṇa to remain with her sons the Pāṇḍavas, but by His doing so her paternal house would be bereft of the benefit. All these partialities troubled the mind of Kuntī, and therefore she desired to cut off the affectionate tie.
A pure devotee cuts off the limited ties of affection for his family and widens his activities of devotional service for all forgotten souls. The typical example is the band of six Gosvāmīs, who followed the path of Lord Caitanya. All of them belonged to the most enlightened and cultured rich families of the higher castes, but for the benefit of the mass of population they left their comfortable homes and became mendicants. To cut off all family affection means to broaden the field of activities. Without doing this, no one can be qualified as a brāhmaṇa, a king, a public leader or a devotee of the Lord. The Personality of Godhead, as an ideal king, showed this by example. Śrī Rāmacandra cut off the tie of affection for His beloved wife to manifest the qualities of an ideal king.
Such personalities as a brāhmaṇa, a devotee, a king or a public leader must be very broadminded in discharging their respective duties. Śrīmatī Kuntīdevī was conscious of this fact, and being weak she prayed to be free from such bondage of family affection. The Lord is addressed as the Lord of the universe, or the Lord of the universal mind, indicating His all-powerful ability to cut the hard knot of family affection. Therefore, it is sometimes experienced that the Lord, out of His special affinity towards a weak devotee, breaks the family affection by force of circumstances arranged by His all-powerful energy. By doing so He causes the devotee to become completely dependent on Him and thus clears the path for his going back to Godhead.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/1/8/41
The question is since Kuntis sons the Pandavas are eternally associates of Krsna why pray to not be detached to them ? In the Mahabharat we read this :
Later life and death
After the Kurukshetra war, Kunti lived with her sons for many years. After she felt that her job in the world was over, she moved to a forest near the Himalayas with her brothers-in-law Vidura and Dhritarashtra, Sanjaya and Dhritarashtra's wife Gandhari. Vidura died two years after they left. Later Sanjaya left for the Himalayas and those remaining perished in a forest fire.
The interesting thing is in Srimad Bhagavatam Queen Kunti is not seen described that she went to Dhrtarastra Vidura and Gandhari ,,otherwise why would Yuddhistire not mention his mother Kunti ?CHAPTER THIRTEEN
I am talking about Srimad Bhagavatam 1 canto chapter 13?
in Mahabharata we find King Yuddhistira lamenting that his mother Kunti died in a forest fire :
Section XXXVIII
< Previous
parent: Naradagamana Parva
Next >
"Yudhishthira said, 'When such a fate overtook that high-souled monarch who was engaged in austere penances, notwithstanding the fact of his having such kinsmen as ourselves all alive, it seems to me, O regenerate one, that the end of human beings is difficult to guess. Alas, who would have thought that the son of Vicitravirya would thus be burnt to death. He had a hundred sons each endued with mighty arms and possessed of great prosperity. The king himself had the strength of ten thousand elephants. Alas, even he has been burnt to death in a forest-conflagration! Alas, he who had formerly been fanned with palm leaves by the fair hands of beautiful women was fanned by vultures with their wings after he had been burnt to death in a forest-conflagration! He who was formerly roused from sleep every morning by bands of Sutas and Magadhas had to sleep on the bare ground through the acts of my sinful self. I do not grieve for the famous Gandhari who had been deprived of all her children. Observing the same vows as her husband, she has attained to those very regions which have become his. I grieve, however, for Pritha who, abandoning the blazing prosperity of her sons, became desirous of residing in the woods. Fie on this sovereignty of ours, fie on our prowess, fie on the practices of Kshatriyas! Though alive, we are really dead! O foremost of superior Brahmanas, the course of Time is very subtle and difficult to understand, inasmuch as Kunti, abandoning sovereignty, became desirous of taking up her abode in the forest. How is it that she who was the mother of Yudhishthira, of Bhima, of Vijaya, was burnt to deathlike a helpless creature. Thinking of this I become stupefied. In vain was the deity of fire gratified at Khandava by Arjuna. Ingrate that he is, forgetting that service he has burnt to death the mother of his benefactor! Alas, how could that deity burn the mother of Arjuna. Putting on the guise of a Brahmana, he had formerly come to Arjuna for soliciting a favour. Fie on the deity of fire! Fie on the celebrated success of Partha’s shafts! This is another incident, O holy one, that appears to me to be productive of greater misery, for that lord of Earth met with death by union with a fire that was not sacred. How could such a death overtake that royal sage of Kuru’s race who, after having ruled the whole Earth, was engaged in the practice of penances. In that great forest there were fires that had been sanctified with mantras. Alas, my father has made his exit from this world, coming in contact with an unsanctified fire! I suppose that Pritha, emaciated and reduced to a form in which all her nerves became visible, must have trembled in fear and cried aloud, saying,—O son Yudhishthira, and awaited the terrible approach of the conflagration. She must have also said,—O Bhima, rescue me from this danger—when she, my mother, was surrounded on all sides by that terrible conflagration. Among all her sons, Sahadeva, was her darling. Alas, that heroic son of Madravati did not rescue her.' Hearing these lamentations of the king, those persons that were present there began to weep, embracing each other. In fact, the five sons of Pandu were so stricken with grief that they resembled living creatures at the time of the dissolution of the universe. The sound of lamentations uttered by those weeping heroes, filling the spacious chambers of the palace, escaped therefrom and penetrated the very welkin."'
Conclusion:
This concludes Section XXXVIII of Book 15 (Asramavasika Parva) of the Mahabharata, of which an English translation is presented on this page. This book is famous as one of the Itihasa, similair in content to the eighteen Puranas. Book 15 is one of the eighteen books comprising roughly 100,000 Sanskrit metrical verses.
Last Updated: 18 August, 2021
^ back to top ^
wisdomlib - the greatest source of ancient and modern knowledge;
info@wisdomlib.org | contact form | privacy policy
SO Kunti left with Vidura and Dhrtarastra and Gandhari ,,Dhritarastra and Gandhari left this world in a fire created by meditation and Kunti was living in the forest by herself and went back to Godhead from a fire ;
We see our friend Aindra Prabhu also died in a fire but nothing is inauspicious in the life of a pure devotee what to speak of Kunti who is an eternal associate of the Lord
in this sunmary it appears Kunti left her body in the same fire as Gandhari and Dhritarastra :
Kunti’s death
Kunti, Gandhari and Dhritarashtra decided to leave the kingdom after Yudhistira was crowned King and despite the pleas of the Pandavas to remain they refused and proceeded to the forest where they engaged themselves in penance and meditation. Their bodies were finally consumed in a forest fire. Sage Narada conveyed the news of their death to King Yudhistira, and everyone was steeped in sorrow. Narada then consoled them that they had attained the fruit of their penances and urged Yudhistira to perform the last rites of the departed souls. The Pandavas then proceeded to the River Ganga where they performed obsequies for the departed souls.
Still strange to me Kunti is not mentioned in this part of Srimad Bhagavatam :
Text 32: Mahārāja Yudhiṣṭhira, full of anxiety, turned to Sañjaya, who was sitting there, and said: O Sañjaya, where is our uncle, who is old and blind?
Text 33: Where is my well-wisher, uncle Vidura, and mother Gāndhārī, who is very afflicted due to all her sons’ demise? My uncle Dhṛtarāṣṭra was also very mortified due to the death of all his sons and grandsons. Undoubtedly I am very ungrateful. Did he, therefore, take my offenses very seriously and, along with his wife, drown himself in the Ganges?
Text 34: When my father, Pāṇḍu, fell down and we were all small children, these two uncles gave us protection from all kinds of calamities. They were always our good well-wishers. Alas, where have they gone from here?
and in the chapter about the Pandavas going back to Godhead we read :
Text 45: The younger brothers of Mahārāja Yudhiṣṭhira observed that the Age of Kali had already arrived throughout the world and that the citizens of the kingdom were already affected by irreligious practice. Therefore they decided to follow in the footsteps of their elder brother.
Text 46: They all had performed all the principles of religion and as a result rightly decided that the lotus feet of the Lord Śrī Kṛṣṇa are the supreme goal of all. Therefore they meditated upon His feet without interruption.
Texts 47-48: Thus by pure consciousness due to constant devotional remembrance, they attained the spiritual sky, which is ruled over by the Supreme Nārāyaṇa, Lord Kṛṣṇa. This is attained only by those who meditate upon the one Supreme Lord without deviation. This abode of the Lord Śrī Kṛṣṇa, known as Goloka Vṛndāvana, cannot be attained by persons who are absorbed in the material conception of life. But the Pāṇḍavas, being completely washed of all material contamination, attained that abode in their very same bodies.
Text 49: Vidura, while on pilgrimage, left his body at Prabhāsa. Because he was absorbed in thought of Kṛṣṇa, he was received by the denizens of the Pitṛloka planet, where he returned to his original post.
Text 50: Draupadī also saw that her husbands, without caring for her, were leaving home. She knew well about Lord Vāsudeva, Kṛṣṇa, the Personality of Godhead. Both she and Subhadrā became absorbed in thoughts of Kṛṣṇa and attained the same results as their husbands.
Text 51: The subject of the departure of the sons of Pāṇḍu for the ultimate goal of life, back to Godhead, is fully auspicious and is perfectly pure. Therefore anyone who hears this narration with devotional faith certainly gains the devotional service of the Lord, the highest perfection of life.
Sb 1. chapter 15
We read the teachings of Queen Kunti by Srila Prabhupada and in Srimad Bhagavatam so I am sharing some research I did about her transcedental disapperance

Views: 33
Tags:
Welcome to
Sastra Caksusa
© 2026 Created by Paramananda das.
Powered by
You need to be a member of Sastra Caksusa to add comments!
Join Sastra Caksusa