Comments - Srila Prabhupada stated Advaita Acarya had a beard this is a mistake according to Srila Bhaktisiddhanta Prabhupada - Sastra Caksusa2024-03-29T06:41:31Zhttp://nimaipandit.ning.com/profiles/comment/feed?attachedTo=4087284%3ABlogPost%3A32555&xn_auth=nothis is the proper translatio…tag:nimaipandit.ning.com,2015-01-26:4087284:Comment:328292015-01-26T04:50:39.375ZParamananda dashttp://nimaipandit.ning.com/profile/Payonidhidas
<p>this is the proper translation</p>
<p></p>
<p>this is the proper translation</p>
<p></p> Sri Caitanya-bhagavata, Madhy…tag:nimaipandit.ning.com,2015-01-26:4087284:Comment:328282015-01-26T04:50:04.498ZParamananda dashttp://nimaipandit.ning.com/profile/Payonidhidas
<div class="text_exposed_root text_exposed" id="id_54c5c6fee68283066601899"><p>Sri Caitanya-bhagavata, Madhya 16.99</p>
<p>tarjje garjje acarya dadite diya hata</p>
<p>bhrukuti kariya nace santipura-natha</p>
<span class="text_exposed_hide">...</span><br />
<div class="text_exposed_show"><p></p>
<p>“The Acarya threatened and roared, placing His hand on His chin That Lord of Santipura furled his eyebrows and began to dance.”</p>
</div>
</div>
<div class="text_exposed_root text_exposed" id="id_54c5c6fee68283066601899"><p>Sri Caitanya-bhagavata, Madhya 16.99</p>
<p>tarjje garjje acarya dadite diya hata</p>
<p>bhrukuti kariya nace santipura-natha</p>
<span class="text_exposed_hide">...</span><br />
<div class="text_exposed_show"><p></p>
<p>“The Acarya threatened and roared, placing His hand on His chin That Lord of Santipura furled his eyebrows and began to dance.”</p>
</div>
</div> Sri Caitanya-bhagavata, Madhy…tag:nimaipandit.ning.com,2015-01-13:4087284:Comment:329662015-01-13T17:41:13.198ZParamananda dashttp://nimaipandit.ning.com/profile/Payonidhidas
<p style="text-align: justify;"><em>Sri Caitanya-bhagavata, Madhya</em> 16.99</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>tarjje garjje acarya dadite diya hata</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>bhrukuti kariya nace santipura-natha</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em> </em></p>
<p style="text-align: justify;">“The Acarya threatened and roared, placing his hand on his beard. That Lord of Santipura furled his eyebrows and began to dance.”…</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Sri Caitanya-bhagavata, Madhya</em> 16.99</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>tarjje garjje acarya dadite diya hata</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>bhrukuti kariya nace santipura-natha</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em> </em></p>
<p style="text-align: justify;">“The Acarya threatened and roared, placing his hand on his beard. That Lord of Santipura furled his eyebrows and began to dance.” (translated by Gopiparanadhana Prabhu)</p>
<p style="text-align: justify;">Original Bengali commentary by Srila Sarasvati Thakura:</p>
<p style="text-align: justify;"><em>sri-advaita-prabhu sastracara-sampanna gumpha-smasru-kesadi-mundita chilena. dadi va cibuke ye unnata kesa (smasru) deya yaya; uhake sadharana bhasaya ‘dadi’ bale. taj-janya keha keha anabhijnata-vase ajna bauliyara vesa smasru-kesadir niyoga karena. kintu prakrta prastave tini mundita-kesa chilena. tanhake ‘nada’-sabde abhihita karaya mundita-keseri nirdesa bujha yaya.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em> </em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Translation of Commentary</strong></p>
<div class="styled-image alignright"><a class="cboxElement" href="http://gbc.iskcon.org/wp-content/uploads/2012/01/Badrinarayan-prabhu-glorifies-Jayapataka-Maharaja.jpg"><img width="400" height="300" class="alignright" alt=""/></a></div>
<p style="text-align: justify;">“Sri Advaita Prabhu was perfectly fixed in proper behavior according to scripture, and <strong><em>was clean shaven, without whiskers, beard and hair on his head</em></strong>. A ‘beard’ or long-grown hair (s<em>masru</em>) found on the chin is called in the vernacular <em>dadi.</em> Therefore some people, swayed by their ignorance, try to ascribe to Him the dress of a foolish Baul and a Baul’s beard, hairy head and so on. <strong><em>But actually He had all His hair shaven. This is indicated by the word Nada, which refers to one who is clean-shaven</em></strong>.”</p>
<p style="text-align: justify;"></p>